Sinovac Covid-19 Vaccination - Thomson Wellth
Sinovac Covid-19 Vaccination - Thomson Wellth

Sinovac COVID-19 Vaccination in Singapore

新加坡的科兴疫苗

The Singapore Ministry of Health (MOH) has selected 24 private clinics across the island to administer Sinovac vaccines to eligible individuals. The Sinovac vaccine has been secured through the Special Access Route (SAR) with selected healthcare providers drawing upon MOH’s existing Sinovac stock.

新加坡卫生部在全岛的范围内选择了24家诊所来为适合的个人注射科兴疫苗。私人医疗业者通过特别采用程序(Special Access Route, 简称SAR)来使用卫生部现有的库存的科兴疫苗。

Sinovac Vaccination: What you need to know

  • Inactivated vaccine

Inactivated vaccines utilises technology that has been proven to work for centuries. It works similarly to Hepatitis A, flu or polio vaccines.

  • It uses your own antibodies against COVID-19

Sinovac works by triggering the body’s immune system to generate antibodies to fight against COVID-19.

  • Administered in two doses

The Sinovac vaccine is administered in two doses, with a period of three to four weeks between the doses.


Who is eligible for the Sinovac vaccine?

  • Eligible for use in adults 18 years and older;
  • Singapore citizens, permanent residents and long-term visit pass holders;
  • And individuals who have not received any dose of any COVID-19 vaccine.
 

Important Note: As the Sinovac vaccine is administered under the Special Access Route (SAR) scheme and is not part of the National Vaccination Program, the Ministry of Health has reiterated that for non-assigned patients, they will not be covered under the Vaccine Injury Financial Assistance Program for COVID-19 Vaccination.

科兴疫苗适合的人群:

  • 18岁以上的成年人均可;
  • 新加坡公民、永久居民、持有长期居住准证的居民;
  • 以及还没有注射任何新冠肺炎(COVID-19)疫苗的居民。


注意事项:
因为科兴疫苗是在特别采用程序(SAR)下执行的,并不属于全国性的疫苗注射项目,卫生部特别强调:对于非卫生部指定注射科兴疫苗的个人,疫苗保险项目将不会受理任何理赔。


Cost of Sinovac vaccine at Thomson Wellth Clinic

  • For Assigned Patients by the Ministry of Health (proof of documentation required): Cost of the vaccination will be borne by the Government.
  • For Non-Assigned Patients: $20 per dose of vaccine, price inclusive of 7% GST. Each patient requires 2 doses of vaccine.
 
Important Note: For both assigned and non-assigned patients, do note that patients would have to pay for any costs associated with treatment arising from any adverse effects from the vaccination.
 

在Thomson Wellth Clinic注射科兴疫苗的花费

对于卫生部指定指定注射科兴疫苗的病人(需出示证明文件)来说:政府将承担注射科兴疫苗的费用。
对于非卫生部指定注射科兴疫苗的病人来说:一针疫苗$20元,包括7%的消费税。每个病人需要注射两针疫苗。

注意事项: 对于卫生部指定注射科兴疫苗的病人和非卫生部指定注射科兴疫苗的病人来说,对于在注射时出现副作用而需要其他治疗的费用,都有病人自己承担。


Registration for the Sinovac vaccine with online form

Due to the high demand for COVID-19 vaccinations in Singapore and limited vaccine supplies, limited vaccination slots are available.

Only eligible candidates with completed registration forms and the necessary documentary evidence will be contacted by our clinic for confirmation of appointment. All Sinovac vaccination enquiries to clinic_paragon@thomsonwellth.com will not be entertained.

We seek your understanding and patience as we navigate this COVID-19 crisis together.

请用网上的注册表格来申请注射科兴疫苗

由于新加坡对新冠疫苗接种的需求很高,并且疫苗供应有限,因此注射疫苗的时段有限。

我们的诊所只会联络已填妥报名表格及出示必要文件证明的个人,以确认预约。向 clinic_paragon@thomsonwellth.com 提出的所有科兴疫苗接种咨询将不予受理。

在共同应对新冠病毒的过程中,我们需要您的理解和体谅。